您的新版本“跑购腿可靠信誉，诚信服务传美名”在原有基础上做了调整，更侧重口碑传播和传统韵味。我们来分析其特点并提供优化建议：

新版本的亮点：‌

强化口碑传播：‌ “传美名” 比“赢信赖”更强调品牌声誉的广泛传播，有传统商号韵味。
结构对称工整：‌ 前后分句字数相同（7字），节奏感更强，更易诵读记忆。
保留核心价值：‌ “可靠信誉”、“诚信服务” 依然紧扣可靠与诚信的核心卖点。

可优化方向及建议：‌

提升语言流畅性与现代感：‌

“跑购腿”‌ 稍显生硬（“跑腿购”或“代跑购”更顺口）。
“可靠信誉”‌ 语义略有重复（信誉本身包含可靠），可精简。
“传美名”‌ 偏传统，现代商业语境中，“赢口碑”、“有口皆碑”、“广受信赖”可能更直接。

优化示例：‌

“跑腿代购讲信誉，诚信服务赢口碑！”‌
(更顺口，突出“讲信誉”的动作，“赢口碑”更现代)
“可靠跑购守诚信，服务周到传美名！”‌
(保留“传美名”，前半句强调“守诚信”的行动力)
“诚信跑购立信誉，贴心服务传美名！”‌
(加入“贴心”提升温度，保留传统韵味)

明确用户受益点：‌
“传美名”是品牌结果，用户更关心服务能为自己带来什么价值（省时、省心、便捷）。

优化示例：‌

“跑购省心又可靠，诚信为本美名扬！”‌
(加入“省心”利益点，后半句保留传统表达)
“托付无忧信誉好，诚信跑购传美名！”‌
(强调“托付无忧”的用户价值)

增强行动号召力：‌
可加入动词引导用户选择，如“选”、“找”、“就认”。

优化示例：‌

“跑腿代购选可靠，诚信服务信誉高！”‌
(“选”字引导决策，“信誉高”替代“传美名”)
“诚信跑购就认我，可靠美名四方传！”‌
(更自信直接，突出品牌主张)

兼顾传统与现代的平衡方案：‌

“信立跑购，誉满四方：诚信服务，使命必达！”‌
(前半句传统对仗，后半句现代承诺)
“老字号诚信跑腿，金口碑可靠购送！”‌
(强调“老字号”底蕴与“金口碑”价值)

总结建议：‌

若目标客群偏传统/重视商誉：‌ 您的原句“跑购腿可靠信誉，诚信服务传美名”可用，建议微调为 → ‌“跑购可靠立信誉，诚信服务传美名！”‌ (去掉“腿”字更顺，“立信誉”更主动)。
若追求现代传播力与用户利益：‌ 推荐 → ‌“跑购省心讲诚信，可靠服务赢口碑！”‌
若需兼顾传统韵味与清晰价值：‌ 推荐 → ‌“诚信跑购托付无忧，信誉美名有口皆碑！”‌

最终选择关键：‌

品牌定位：‌ 老字号传承选“传美名”，新兴品牌选“赢口碑”。
用户语言：‌ 观察目标客户常用词汇（中老年偏好“美名”，年轻群体更懂“种草”“口碑”）。
应用场景：‌ 线下店铺/传统广告适合工整对仗，社交媒体/短视频需更直白有力。

您的迭代思路很棒！抓住“信誉传播”是服务行业的长期资产，优化核心在于让古典表达更契合现代传播效率。